Nuestra Señora de Guadalupe—Our Lady of Guadalupe
La Fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe se celebra el 12 de diciembre. A continuación encontrará oraciones y artículos en honor a Nuestra Señora. En 1531 Juan Diego, un indígena mexicano, se dirigía a misa cuando se le apareció la Madre Santísima, vestida como princesa azteca. La Virgen le habló a Juan Diego en su idioma materno y le pidió que le transmitiera al obispo de México su deseo de que se le construyera un templo en esa zona. Cuando Juan Diego habló con el obispo, este le pidió una señal de la Virgen que hiciera creíble su historia. La Virgen le dijo a Juan Diego que fuera a recoger rosas a lo alto de una colina. Aunque era invierno y las temperaturas de diciembre eran muy frías, Juan Diego vio que las rosas florecían en ese lugar. Las recogió en su tilma, que es como una capa hecha de fibra de cacto. Cuando el indígena llevó las flores al obispo, este vio que en la tilma de Juan Diego se mostraba una imagen de Nuestra Señora de Guadalupe. | The Feast of Our Lady of Guadalupe is celebrated on December 12. Below find prayers and articles in honor of Our Lady. In 1531 Juan Diego, a native Mexican, was walking to Mass when the Blessed Mother, dressed as an Aztec princess, appeared to him. She spoke to Juan Diego in his native language and sent him to the bishop of Mexico with a request to build a church on the site. When Juan Diego told the bishop, he demanded a sign before he would believe the story. The Blessed Mother told Juan Diego to pick roses on the site. Although it was December and freezing, roses were in full bloom. Juan Diego gathered the roses in his tilma, a cactus-cloth cape. When he shook them out in front of the bishop, an image of Our Lady of Guadalupe was imprinted on Juan Diego’s tilma. |
Artículos y actividades | Articles and Activities |
| Plan para la lección Nuestra Señora de Guadalupe | Our Lady of Guadalupe Lesson Plan |
| Nuestra Señora de Guadalupe | Our Lady of Guadalupe |
| Un encuentro imaginario con Juan Diego | An Imaginative Encounter with Juan Diego |
| Saint Juan Diego, 1474–1548 (English only) | |
| Rompecabezas | Puzzle |
| Megáfono | Megaphone |
| Nuestra Señora de Guadalupe página para colorear | Our Lady of Guadalupe Coloring Page |
| San Juan Diego página para colorear | Saint Juan Diego Coloring Page |
| How to Make Paper Flowers for Your Altar | |
Oraciones | Prayers |
| Tarjeta de oración de Nuestra Señora de Guadalupe | Our Lady of Guadalupe Prayer Card |
| Oración a la Virgen de Guadalupe por Papa Juan XXIII | Prayer to Our Lady of Guadalupe by Pope John XXIII |
| Oración a la Virgen de Guadalupe por Papa Juan Pablo II | Prayer to the Virgin of Guadalupe by Pope John Paul II |
| Los nueve días de la novena | The Nine Days of Novena |
Libros | Books |
Santos Americanos 
Conozca a san Juan Diego, el hombre en cuyo manto apareció la imagen de la Virgen de Guadalupe, así como otros santos de Norteamérica y de América del Sur, a través de una serie de "charlas" con estos hombres y mujeres santas. | Saints of the Americas 
Get to know St. Juan Diego Cuauhtlatoatzin, the man on whose cloak the image of the Virgin of Guadalupe appeared, and other saints of North and South America through a series of "conversations" with these holy men and women. |
María: madre de Jesús, madre nuestra 
Este libro, parte de la serie de gran éxito de venta Seis semanas con la Biblia, ayuda al lector a desarrollar un sentido único de María como persona mediante seis episodios de la vida de María, tal y como se narran en los Evangelios de Lucas y Juan. | Mary: Jesus' Mother—and Ours 
Part of the best-selling Six Weeks with the Bible series, this book helps readers develop a distinct sense of Mary as a person by looking at six episodes in Mary's life, as detailed in the Gospels of Luke and John. |
Las Mañanitas: The Beautiful Celebration of Our Lady of Guadalupe 
This beautifully illustrated, bilingual children’s book, crafted with love by two Mexican-American authors, brings to life the vibrant story of Las Mañanitas, the cherished religious and cultural celebration honoring Our Lady of Guadalupe. | A Book of Marian Prayers 
This vast collection of Christ-centered Marian prayers spans nearly 19 centuries of Christianity, including a prayer for the feast of Our Lady of Guadalupe. |